Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الفارق الوحيد هو أنها ليست متواجدة بعد لتجيب على هذا, أليس كذلك ؟
Czech[cs]
Jediný rozdíl je, že už tu není, aby se zodpovídala.
German[de]
Der einzige Unterschied ist, dass sie nicht mehr hier ist,
English[en]
The only difference is, she's not around anymore to answer for this, is she?
Spanish[es]
La única diferencia es que ella no está por aquí para responder por esto, ¿verdad?
Estonian[et]
Ainus vahe seisneb selles, et teda pole enam vastust andmas.
French[fr]
La seule différence c'est qu'elle n'est plus là pour répondre de ses actes.
Italian[it]
L'unica differenza e'lei non e'piu'qui per rispondere mi sembra.
Portuguese[pt]
A diferença é que ela não pode responder por isso, não é?
Romanian[ro]
Doar că ea nu mai printre noi ca să dea socoteală, nu-i aşa?
Russian[ru]
Разница лишь в том, что она не здесь, чтобы ответить за это.
Serbian[sr]
Jedina je razlika što ona nije tu da odgovora na pitanja.