Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
И защита на IP на формулировка е нееднозначно достатъчно че може да стане важна социални медии сайтове цели.
Czech[cs]
A formulace PROTECT IP je natolik nejednoznačná, že by se cílem mohly stát i zavedené socíální sítě.
Greek[el]
Και η διατύπωση του PROTECT IP είναι αρκετά ασαφής ώστε σημαντικοί ιστότοποι κοινωνικών μέσων δικτύωσης θα μπορούσαν να γίνουν στόχοι.
English[en]
And PROTECT IP's wording is ambiguous enough that important social media sites could become targets.
Spanish[es]
Y el texto de ́Proteger la IP ́ es lo demasiado ambiguo como para que importantes sitios de medios sociales puedan llegar a ser objetivos.
Estonian[et]
PIPA sõnastus on ka nii umbmäärane, et sotsiaalsed meediakeskkonnad võivad olla sihtmärkideks.
French[fr]
Et le texte de PROTECT IP est encore plus ambiguë que même des sites importants dans les médias sociaux pourraient devenir des cibles.
Italian[it]
Inoltre la formulazione PROTECT IP è ambigua al punto che persino importanti siti di social media potrebbero essere presi di mira.
Korean[ko]
이러한 소송을 통해 쉽게 새로운 검색 엔진들, 그리고 소셜 미디어 사이트들을 파산 시킬 수도 있습니다. PROTECT IP의 법령은 여러가지 뜻으로 해석이 가능하기 때문에 중요한 소셜 미디어 사이트들이 먹잇감이 될 수 있습니다.
Malay[ms]
Dan ayat- ayat " PROTECT IP " cukup samar- samar sehingga laman media sosial yang penting boleh menjadi mangsa.
Norwegian[nb]
Formuleringen i PROTECT IP lovforslaget er også uklar nok til at viktige sosiale siter ( som Facebook m. m ) kan bli mulige mål.
Dutch[nl]
En PROTECT IP's woorden zijn dubbelzinnig genoeg, waardoor belangrijke social- media prooien zouden kunnen worden.
Polish[pl]
PROTECT IP jest na tyle źle sformułowane że portale społecznościowe mogą stać się celem.
Portuguese[pt]
E formulação PROTECT IP é ambígua o suficiente que importantes sites de mídia social pode tornar- se alvos.
Romanian[ro]
Iar formularea PROTECT IP este suficient de ambiguă încât importante saituri sociale de media ar putea deveni ținte.
Russian[ru]
Кроме того, формулировка законопроекта " PROTECT IP " достаточно неоднозначна, чтобы важные социально- медиа сайты могли стать мишенями.
Slovenian[sl]
In PROTECT IP lahko naredi pomembne socialne strani tarče.
Swedish[sv]
Och formulering i PROTECT IP är oklar nog för viktiga sociala sajter ( Facebook mm. ) kan komma att bli möjliga mål.
Vietnamese[vi]
Và PROTECT IP là một cụm từ quá mơ hồ đến mức có thể biến những trang web truyền thông xã hội quan trọng thành mục tiêu tìm diệt.