Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
فقرر جدي انه يجب ان يسعوا الى الحصول على اوراق مزورة
Bulgarian[bg]
Дядо ми решил, че имат нужда от фалшиви документи.
Czech[cs]
Byl to jeho otec, kdo rozhodl, že si musí obstarat falešné doklady.
German[de]
Es war sein Vater, der entschied, dass sie falsche Papiere brauchten.
Greek[el]
Ήταν ο παππούς μου που αποφάσισε ότι χρειάζονταν πλαστά έγγραφα.
English[en]
It was my grandfather who decided they needed false documents.
Spanish[es]
Fue su padre quien decidió hacerse de documentos falsos.
Persian[fa]
این که همگی مدارک جعلی بگیرند تصمیم پدربزرگم بود.
French[fr]
C'est son père qui a décidé qu'il leur fallait des faux papiers.
Hebrew[he]
היה זה סבי שהחליט שהם צריכים מסמכים מזויפים.
Croatian[hr]
Moj djed je odlučio da su im potrebni lažni dokumenti.
Hungarian[hu]
A nagyapám volt az, aki úgy döntött, hogy hamis papírokra van szüségük.
Armenian[hy]
Իմ պապիկը որոշեց, որ նրանք կեղծ փաստաթղթերի կարիք ունեն։
Indonesian[id]
Kakek sayalah yang berkata bahwa mereka perlu dokumen palsu.
Italian[it]
E' suo padre che ha deciso che avevano bisogno di documenti falsi.
Japanese[ja]
文書偽造をする必要があると 判断したのは祖父でした
Korean[ko]
위조서류가 필요하다고 생각한 사람은 할아버지였어요.
Dutch[nl]
Het was mijn grootvader die besloot dat ze valse documenten nodig hadden.
Polish[pl]
To mój dziadek zdecydował, że potrzebują fałszywych dokumentów.
Portuguese[pt]
Foi o pai dele que decidiu que eles precisavam de documentos falsos.
Romanian[ro]
Bunicul meu a decis că aveau nevoie de acte false.
Russian[ru]
Мой дедушка решил, что нужно подделать документы.
Slovenian[sl]
Dedek se je odločil, da potrebujejo ponarejene dokumente.
Serbian[sr]
Мој деда је био тај који је предложио да набаве лажна документа.
Turkish[tr]
Sahte evraklara ihtiyaçları olduğuna karar veren büyükbabamdı.
Ukrainian[uk]
Мій дід вирішив, що їм необхідні підроблені документи.
Vietnamese[vi]
Chính ông tôi là người quyết định cần giấy tờ giả mạo.
Chinese[zh]
我祖父决定他们得弄到假证件