Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- med mellemrum at tilrettelægge sammenlignende undersøgelser af diagnosticeringsprocedurer på EF-plan
German[de]
- regelmäßige Durchführung von Tests zum Vergleich der Diagnose verfahren auf Gemeinschaftsebene;
Greek[el]
- να οργανώνει περιοδικά, σε κοινοτικό επίπεδο, συγκριτικές δοκιμές διαγνωστικών μεθόδων.
English[en]
- organizing periodic comparative tests of diagnostic procedures at Community level;
Spanish[es]
- la organización periódica de pruebas comparativas comunitarias de los procedimientos de diagnóstico;
Finnish[fi]
- säännöllisten vertailutestien järjestäminen yhteisön taudinmääritys-menetelmien vertailemiseksi,
French[fr]
- l'organisation périodique de tests comparatifs communautaires des procédures de diagnostic,
Italian[it]
- organizzazione periodica di prove comparative delle procedure diagnostiche a livello comunitario;
Dutch[nl]
- het geregeld organiseren van vergelijkende proeven van de diagnoseprocedures op communautair niveau;
Portuguese[pt]
- a organização periódica de testes comparativos dos processos de diagnóstico a nível comunitário;
Swedish[sv]
- organisera regelbundet återkommande jämförande tester av diagnostiska förfaranden inom gemenskapen,