Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لوسيليا كيوبرينا ، معروف أكثر ك ذبابة القنينة الخضراء.
Bulgarian[bg]
Luсiliа сuрrinа, по-известна като " зелена муха ".
Czech[cs]
Lucilia Cuprina, známá spíše jako zelená lahvová moucha.
Danish[da]
Lucilia cuprina, også kaldet grønfluen.
German[de]
Lucilia cuprina - besser bekannt unter dem Namen Schmeißfliege.
Greek[el]
LuciIia cuprina - περισσότερο γνωστή ως αλογόμυγα.
English[en]
Lucilia cuprina - better known as the greenbottle fly.
Spanish[es]
Lucilia cuprina - conocida como mosca verde.
Finnish[fi]
Lucilia cuprina, tunnetaan paremmin keisarikärpäsenä.
French[fr]
Lucilia cuprina, plus connue sous le nom de mouche verte.
Hebrew[he]
לוסיליה קופרינה, ידוע יותר כזבוב הבקבוק הירוק.
Croatian[hr]
Lucilia cuprina, poznatija kao muha zujara.
Hungarian[hu]
Lucilia cuprina, közismertebb nevén a zöld döglégy.
Italian[it]
Lucilia cuprina, meglio nota come mosca verde.
Polish[pl]
Lucilia cuprina, zwana inaczej muchą mięsną.
Portuguese[pt]
Lucilia cuprina - mais conhecida como a mosca varejeira.
Romanian[ro]
Lucilia Cuprina, mai cunoscută ca musca verde de sticlă.
Slovenian[sl]
Lucilia Cuprina, bolj znana kot mušica zelenic.
Serbian[sr]
Lucilia cuprina, poznatija kao zelena flašna mufica.
Swedish[sv]
Lucilia cuprina - fårspyflugan.
Turkish[tr]
Lucilia Cuprina, daha çok bok sineği olarak bilinir.