Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أتكتب على الغيتار ؟
Bosnian[bs]
Pišeš li prema gitari ili klavijaturi?
Czech[cs]
Píšeš na kytaře nebo klávesech?
Danish[da]
På guitar eller keyboard?
Greek[el]
Γράφεις στην κιθάρα ή στα πλήκτρα;
English[en]
You write on guitar or keyboard?
Spanish[es]
¿Escribes en la guitarra o el teclado?
Finnish[fi]
Sävellätkö kitaralla vai pianolla?
French[fr]
Tu écris à la guitare ou au clavier?
Hebrew[he]
אתה כותב על גיטרה או מקלדת?
Croatian[hr]
Pišeš li prema gitari ili klavijaturi?
Hungarian[hu]
Gitáron vagy billentyűn írsz?
Dutch[nl]
Schrijf je met gitaar of keybord?
Polish[pl]
Piszesz na gitarę i klawisze?
Portuguese[pt]
Compôs no violão ou no teclado?
Romanian[ro]
Scrii pe chitară sau pe tastatură?
Slovenian[sl]
Pišeš s kitaro ali klaviaturo?
Serbian[sr]
Pišeš li prema gitari ili klavijaturi?
Turkish[tr]
Gitara göre mi yazıyorsun, klavyeye mi?
Vietnamese[vi]
Chú chơi ghi ta dây hay phím vậy?