Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Предоставяне на лекции и Курсове, All relating to cooking и енология
Czech[cs]
Poskytování přednášek a Kurzy pro ovládání, Vše týkající se vaření a vinařství
Danish[da]
Formidling af forelæsninger og Vejledningskurser, Alle i forbindelse med madlavning og vinfremstillingsvirksomhed
German[de]
Bereitstellung von Vorlesungen und Anleitungskurse, Alles in Bezug auf Kochkunst und Weinkunde
Greek[el]
Παροχή διαλέξεων και Μαθήματα καθοδήγησης, Στο σύνολό τους σε σχέση με μαγειρική και οινολογία
English[en]
Provision of lectures and courses of instruction, all relating to cooking and oenology
Spanish[es]
Suministro de charlas y Cursos de introducción, Todos están relacionados con la cocina y la enología
Estonian[et]
Loengute pakkumine ja Juhendamiskoolitused, Kõik seoses kokanduse ja veiniteadusega
Finnish[fi]
Luentojen tarjoaminen ja Johdatuskurssit, Kaikki liittyy ruoanlaittoon ja viinioppiin
French[fr]
Fourniture d'exposés et Cours d'introduction, Tous liés à la cuisine et à l'œnologie
Croatian[hr]
Pružanje nastave i Nastavni tečajevi, Sve u vezi s kuhanjem i enologijom
Hungarian[hu]
Óraadás és Bevezető tanfolyamok, Mindezek főzéssel és borászattal kapcsolatosak
Italian[it]
Fornitura di conferenze e Corsi di introduzione, Tutti riguardanti cucina ed enologia
Lithuanian[lt]
Paskaitų teikimas ir Mokymo kursai, Viskas susiję su maisto gamyba ir enologija
Latvian[lv]
Lekciju vadīšana un Apmācības, Viss saistībā ar ēdienu pagatavošanu un vīndarību
Maltese[mt]
Provvista ta' lekċers u Rati ta' gwida, Kollha relatati mat-tisjir u l-enoloġija
Dutch[nl]
Verzorging van lezingen en Instructiecursussen, Allemaal met betrekking tot koken en oenologie
Polish[pl]
Zapewnianie wykładów i Kursy szkoleniowe, Wszystkie związane z gotowaniem i enologią
Portuguese[pt]
Palestras e Cursos de iniciação, Todos relacionados com culinária e enologia
Romanian[ro]
Furnizarea de cursuri şi Cursuri introductive, Toate cu privire la gătit şi oenologie
Slovak[sk]
Poskytovanie lekcií a Inštruktážne kurzy, Všetky súvisia s varením a enológiou
Slovenian[sl]
Nudenje predavanj in Tečaji z navodili, Vse v zvezi s kuhanjem in enologijo
Swedish[sv]
Ombesörjande av föreläsningar och Anvisningskurser, Allt avseende matlagning och enologitjänster