Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أعتقد أن الأمن العالمي أهم أكثر من إجازة شخص ما.
Bulgarian[bg]
Мисля, че националната безопасност е по-важна от нечия почивка!
Bosnian[bs]
Prijetnja sigurnosti je važnija od nečijeg odmora!
German[de]
Ich denke, die Sicherheit des Landes ist wesentlich wichtiger als der Urlaub der Leute.
English[en]
I think a threat to national security is more important than someone's vacation!
Spanish[es]
Creo que una amenaza a la seguridad nacional es más importante que las vacaciones de alguien.
Finnish[fi]
Kansallinen turvallisuus on tärkeämpää, kuin jonkun - loma.
Hebrew[he]
אני חושב שבטחון לאומי חשוב יותר מחופשה של מישהו!
Croatian[hr]
Prijetnja sigurnosti je važnija od nečijeg odmora!
Polish[pl]
Zagrożenie dla bezpieczeństwa narodowego jest ważniejsze, niż czyjeś wakacje!
Portuguese[pt]
Acho que uma questão de segurança nacional é mais importante... que as férias de alguém!
Romanian[ro]
Cred că o ameninţare la adresa securităţii naţionale e mai importantă decât vacanţă cuiva!
Turkish[tr]
Sanırım bir ulusal güvenlik tehdidi birisinin tatilinden daha önemli!