Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
Ако се изисква голям брой услуги (в материален аспект), кои комбинации ще са допустими?
Czech[cs]
Pokud je vyžadována (věcná) mnohočetnost služeb, jaká kombinace je způsobilá?
Danish[da]
Hvis flere (materielt) forskellige ydelser er påkrævet, hvilke kombinationer vil da opfylde kravene?
German[de]
Falls (in materieller Hinsicht) eine Mehrzahl von Leistungen erforderlich ist, welche Kombinationen fallen darunter?
Greek[el]
Στην περίπτωση που απαιτείται η (ουσιαστική) πολλαπλότητα υπηρεσιών, ποιοι συνδυασμοί είναι αυτοί που προκρίνονται;
English[en]
If (substantive) multiplicity of services is required, which combinations will qualify?
Spanish[es]
Si es necesaria la existencia de una multiplicidad (sustantiva) de prestaciones, ¿qué combinaciones de prestaciones estarán comprendidas en el régimen especial?
Estonian[et]
Kui on nõutavad (sisuliselt) mitu teenust, siis millised kombinatsioonid kvalifitseeruvad?
Finnish[fi]
Jos edellytetään palvelujen (sisällöllistä) moninaisuutta, millaiset yhdistelmät ovat hyväksyttäviä?
Croatian[hr]
Ako mora postojati (sadržajna) višebrojnost usluga, koje su kombinacije prihvatljive?
Hungarian[hu]
Amennyiben a szolgáltatások (tartalmi) sokfélesége követelmény, mely szolgáltatáskombinációkra alkalmazható a különös szabályozás?
Italian[it]
Nel caso sia necessaria una pluralità (sostanziale) di servizi, quali combinazioni sarebbero accettabili?
Lithuanian[lt]
Jeigu reikalaujama (esminės) paslaugų įvairovės, kuris derinys atitiktų sąlygas?
Latvian[lv]
Ja ir nepieciešama pakalpojumu (materiāla) daudzveidība, kādas kombinācijas var tikt atzītas?
Dutch[nl]
Indien (inhoudelijke) verscheidenheid van diensten nodig is, welke combinaties komen dan in aanmerking?
Portuguese[pt]
Se for exigida a multiplicidade (substantiva) de serviços, quais as combinações elegíveis para efeitos de aplicação do regime especial?
Slovak[sk]
Ak je potrebné (veľké) množstvo služieb, ktorá kombinácia bude potrebná?
Slovenian[sl]
Katere kombinacije so ustrezne, če se zahteva (vsebinska) raznovrstnost storitev?