Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
أنهم ما يزالون شباباً إذاً لمذا يُصابون بأمراض الشيخوخة ختى يكبرون ذلك يقترح
Bulgarian[bg]
Така че е доста интересно и логично, че те са все още млади, така че защо ще се разболяват от старчески болести преди да са остаряли?
Czech[cs]
Což je velmi zajímavé a dává to docela smysl, jestliže jsou stále mladí, tak proč by měli trpět nemocemi stárnutí, dokud nezestárnou?
German[de]
Es ist also wirklich interessant, und es ergibt einen gewissen Sinn, da sie noch immer jung sind, also warum würden sie Krankheiten bekommen, bevor sie alt würden?
Greek[el]
Είναι πραγματικά ενδιαφέρον, και βγάζει νόημα κατά κάποιο τρόπο, ότι είναι ακόμα νέοι, οπότε γιατί να παθαίνουν ασθένειες γήρανσης προτού γεράσουν;
English[en]
So it's really interesting, and it makes sense in a way, that they're still young, so why would they be getting diseases of aging until their old?
Spanish[es]
Es muy interesante, y en cierta forma tiene sentido que sigan jóvenes, ¿por qué tendrían enfermedades de la vejez antes de ser viejos?
French[fr]
C'est vraiment intéressant, et c'est logique en un sens, puisqu'ils sont encore jeunes, pourquoi attraperaient- ils des maladies liées à l'âge avant de devenir vieux?
Galician[gl]
É moi interesante, e en certa forma ten sentido, que se ainda son mozos, non terán enfermidades da vellez ata que sexan vellos.
Croatian[hr]
Dakle, zaista je zanimljivo i ima smisla na neki način, jer su još uvijek mladi, zašto bi onda dobivali bolesti starenja sve dok ne budu stari?
Italian[it]
E ́ una cosa molto interessante, certamente ragionevole, sono ancora giovani, quindi perché dovrebbero patire le malattie legate alla vecchiaia?
Dutch[nl]
Dat is echt interessant en het lijkt ook logisch. Als je nog jong bent waarom zou je dan verouderingsziekten krijgen?
Polish[pl]
Więc jest to bardzo interesujące, i jest sens w tym, że pozostają młodzi, więc dlaczego mieliby cierpieć na choroby związane ze starzeniem, będąc jeszcze młodzi?
Portuguese[pt]
Então, é realmente interessante, e faz sentido de certa forma, que ainda sejam jovens, porque haveriam eles de ter doenças próprias do envelhecimento antes de envelhecerem?
Romanian[ro]
Este foarte interesant si logic pana la urma, avand in vedere ca sunt inca tineri, de ce sa sufere deja de bolile batranetii?
Russian[ru]
Очень интересно, и это имеет смысл, потому что раз они до сих пор молоды, почему они должны болеть старческими болезнями?
Albanian[sq]
Pra është shumë interesante, dhe ka kuptim në një farë mënyre, por ata janë akoma të rinj, pra pse do i zinin sëmundje plakjeje kur nuk janë pleq?
Serbian[sr]
Dakle, veoma je interesantno, a donekle ima i smisla, da su oni još uvek mladi, pa zašto bi oboleli od bolesti starenja dok ne ostare?
Turkish[tr]
Gerçekten çok ilginç, mantıklı bir şekilde,...... hala gençler, eskisi kadar...... yaşlılık hastalıklarına yakalandıkları da olurdu.
Ukrainian[uk]
Це цікаво і зрозуміло, бо вони ще молоді. Чому хворіти через старість, не будучи старими?
Vietnamese[vi]
Vậy là những kết quả thực sự ấn tượng, và chúng cũng rất có lý ở chỗ, rằng nếu họ còn trẻ, tại sao họ lại có thể dễ mắc phải những bệnh của người già?