Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أهناك أية أفكار عن مكان ذهابها هي واسمها المستعار ؟
Czech[cs]
Máš tušení kam ona a její alias jely?
Danish[da]
Hvor tog hun hen med sit alias?
German[de]
Eine Ahnung, wo sie und ihr Deckname hinfuhren?
English[en]
Any idea where she and her alias went?
Spanish[es]
¿Alguna idea de adónde fue con su alias?
Finnish[fi]
Mitään käsitystä minne hän ja hänen alias menivät?
Hebrew[he]
יש לך מושג לאן היא והשם בדוי שלה הלכו?
Croatian[hr]
Znaš li kuda su ona i alias otišle?
Hungarian[hu]
Van ötleted, hogy a nő és az álneve hova ment?
Italian[it]
Qualche idea su dove lei e il suo alias siano andate?
Latvian[lv]
Kāda doma, kur viņa un viņas segvārds devās?
Norwegian[nb]
Hvor kjørte hun med sitt alias?
Dutch[nl]
Enig idee waar ze heen ging?
Polish[pl]
Wiadomo gdzie pojechała?
Portuguese[pt]
Alguma ideia de onde ela e seu pseudônimo foram?
Romanian[ro]
Ai idee unde au fost ea şi aliasul ei?
Russian[ru]
Есть какая-нибудь идея по поводу того, куда она и её псевдоним ездили?