Besonderhede van voorbeeld: 7944523451339366764

Bulgarian

Има ли някое спокойно място на което мога да се моля за Негова Светлост?

Czech

Je tu místo, kde se můžu modlit za zdraví jeho jasnosti?

Greek

Υπάρχει κάποιο ήσυχο μέρος που να μπορώ να πάω να προσευχηθώ για την υγεία του Γαλήνιου;

English

Is there somewhere quiet I can go to pray for His Serenity's health?

Spanish

¿Hay algun lugar tranquilo en que pueda ir a orar por la salud de Su Serenidad?

Estonian

Kas siin on mõni koht, kus ma saan palvetada Khalsa tervise eest?

Finnish

Olisiko jossakin hiljaista paikkaa, jossa voin rukoilla hänen tyyneytensä terveyden puolesta?

French

Y a t'il un endroit calme où je puisse aller prier pour la santé de Sa Sérénité?

Croatian

Ima li gdje tihi kutak da se pomolim za zdravlje Serenity-ja?

Polish

Jest gdzieś ciche miejsce, w którym mógłbym pomodlić się za Jego wysokość?

Portuguese

Há algum lugar calmo aqui, para poder ir rezar pela saúde do Serenity.

Romanian

Nu aveţi un loc liniştit, unde să mă rog pentru sănătatea Sa?

Slovak

Je tu miesto, kde sa môžem modliť za zdravie jeho jasnosti?

Slovenian

Je tukaj kak miren prostor, kjer lahko v miru molim za zdravje Njegove " Razsvetljenosti "?

Serbian

Ima li gdje tihi kutak da se pomolim za zdravlje Serenity-ja?

Turkish

Oradakini sustur ben gidip Serenity sağIığı için dua edeyim?