Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
● Det er bemærkelsesværdigt at mellem 63 og 73 procent mente at der burde udstedes et totalt forbud mod video- og biograffilm og blade der indeholder voldspornografi.
German[de]
● Immerhin 63 Prozent bis 73 Prozent hielten es für angebracht, Videos, Filme oder Zeitschriften, in denen sexualbezogene Gewalt herausgestellt wird, völlig zu verbieten.
Greek[el]
● Ένα αξιόλογο ποσοστό από 63 μέχρι 73 τοις εκατό πιστεύουν ότι θα πρέπει να απαγορευτούν πλήρως τα βίντεο, οι ταινίες ή τα περιοδικά που χαρακτηρίζονται από σεξουαλική βία.
English[en]
● A notable 63 percent to 73 percent thought a total ban ought to be placed on videos, films, or magazines featuring sexual violence.
Spanish[es]
● De 63 a 73%, una cantidad notable, pensaban que debería imponerse una proscripción total de vídeos, películas o revistas en que se presente violencia sexual.
French[fr]
● Il est à noter que 63 à 73 pour cent d’entre eux étaient pour une interdiction totale des cassettes vidéo, des films et des revues qui mettent en scène des violences sexuelles.
Italian[it]
● Niente meno che dal 63 al 73 per cento era del parere che si dovessero proibire in modo assoluto videocassette, film o riviste contenenti violenza sessuale.
Japanese[ja]
● 63%ないし73%ものかなりの数の人々が,性的暴力を特色とするビデオ,映画,雑誌などを全面的に禁止すべきであると考えている。
Korean[ko]
● 주목할 만하게도 63퍼센트에서 73퍼센트까지의 사람들은 성 폭행을 위주로 하는 비디오, 영화 및 잡지에 대해 완전 금지 조치가 마땅히 취해져야 한다고 생각하였다.
Norwegian[nb]
● Mellom 63 og 73 prosent syntes at videoer, filmer og blad som viser seksuell vold, burde totalforbys.
Dutch[nl]
● Een opmerkelijk aantal van 63 tot 73 procent dacht dat er een volledig verbod zou moeten komen op videobanden, films of tijdschriften die seksueel geweld te zien geven.
Portuguese[pt]
● Notável margem, de 63 a 73 por cento, achava que se devia impor a proscrição total de vídeos, filmes ou revistas que apresentassem a violência sexual.
Southern Sotho[st]
● Karolo ea 63 lekholong ho ea ho 73 lekholong e nahana hore livideo, lifilimi kapa limakasine tse bontšang pefo litabeng tsa botona le botšehaii li lokela ho thibeloa ka ho feletseng.
Swedish[sv]
● Så många som 63 till 73 procent ansåg att totalförbud borde utfärdas för filmer, videofilmer och tidskrifter som skildrar sexuellt våld.
Tahitian[ty]
● E tia ia tapao e e 63 e tae atu i te 73 i nia i te hanere tei hinaaro ia opani-roa-hia te mau hoho‘a vidéo, te mau hoho‘a teata e te mau vea e faaite i te mau peu u‘ana i te pae taatiraa.
Chinese[zh]
● 值得注意的是,有百分之63至73的人认为应该完全禁止性暴力在电视、电影或杂志中出现。
Zulu[zu]
● Amaphesenti angama-63 avelele kuya kumaphesenti angama-73 ayecabanga ukuthi kumelwe avalwe ngokuphelele amavideo, amafilimu, noma omagazini abaqhamisa ubudlova bobulili.