Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
При мъже с нарушена секреция на FSH, GONAL-f прилаган едновременно с hCG за период от поне # месеца индуцира сперматогенеза
Czech[cs]
U mužů s nedostatkem FSH vyvolává GONAL-f podávaný současně s hCG nejméně po dobu # měsíců spermatogenezi
Danish[da]
Hos mænd, der mangler FSH, vil samtidig indgift af GONAL-f og hCG i mindst # måneder inducere spermatogenese
German[de]
Bei Männern mit FSH-Mangel induziert GONAL-f bei gleichzeitiger Anwendung von hCG über mindestens # Monate hinweg die Spermatogenese
English[en]
In men deficient in FSH, GONAL-f administered concomitantly with hCG for at least # months induces spermatogenesis
Spanish[es]
En varones con déficit de FSH, GONAL-f administrado concomitantemente con hCG durante al menos # meses induce la espermatogénesis
Estonian[et]
FSH puudulikkusega meestel stimuleerib GONAL-f spermatogeneesi, kui seda manustatakse samaaegselt hCG’ ga vähemalt # kuu vältel
Finnish[fi]
Miehillä, joilla on FSH: n puute, GONAL-f annettuna vähintään # kuukautta yhtäaikaisesti hCG: n kanssa indusoi spermatogeneesiä
French[fr]
Chez les hommes présentant un déficit en FSH, GONAL-f administré en association avec l hCG pendant # mois minimum, induit la spermatogenèse
Hungarian[hu]
FSH hiányos férfiakban a GONAL-f és a hCG kombinációja legalább # hónapon keresztül alkalmazva spermiogenezist indít el
Italian[it]
Negli uomini con deficit di FSH, GONAL-f, somministrato in associazione con hCG per almeno # mesi, induce la spermatogenesi
Lithuanian[lt]
Vyrams, kuriems trūksta FSH, GONAL-f, vartojamas kartu su žCG bent # mėnesius, skatina spermatogenezę
Latvian[lv]
Vīriešiem ar FSH deficītu GONAL-f, kas lietots vienlaikus ar hCG vismaz # mēnešus, inducē spermatoģenēzi
Maltese[mt]
F’ irġiel b’ nuqqas ta ’ FSH, l-għoti konkomitanti ta ’ GONAL-f ma ’ hCG għal mill-anqas erba ’ xhur jinduċi l-ispermatoġeneżi
Polish[pl]
Podawanie preparatu GONAL-f w skojarzeniu z hCG, przez co najmniej # miesiące, u mężczyzn z niedoborem FSH, prowadzi do pobudzenia spermatogenezy
Portuguese[pt]
No homem com insuficiência em FSH, GONAL-f administrado concomitantemente com hCG, durante pelo menos # meses, induz a espermatogénese
Romanian[ro]
La bărbaţii cu deficit de FSH, GONAL-f administrat concomitent cu hCG timp de cel puţin # luni induce spermatogeneza
Slovak[sk]
U mužov s nedostatkom FSH GONAL-f podávaný súbežne s hCG minimálne # mesiace indukuje spermatogenézu
Slovenian[sl]
Pri moških s pomankanjem FSH, dajanje GONALA-f skupaj z hCG-jem vsaj štiri mesece, sproži spermatogenezo
Swedish[sv]
Hos män med FSH-brist induceras spermatogenesen genom administrering av GONAL-f samtidigt med hCG under minst # månader