Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
رسالتك كانت مع آخر بريد وصل قبل أن يقوم ( لامب ) بالإطاحة بنا
Bosnian[bs]
Pismo ti je stiglo sa zadnjom poštom prije nego što nas je Lamb svrgnuo.
Czech[cs]
Váš dopis přišel s poslední poštovní dodání, než nás Lamb svrhl.
Danish[da]
Dit brev kom med den sidste postomdeling før Lamb væltede os.
German[de]
Ihr Brief kam mit der letzten Post, bevor Lamb uns überwältigt hat.
Greek[el]
Η επιστολή σας ήρθε με την τελευταία παράδοση αλληλογραφίας πριν Αρνί μας ανέτρεψε.
English[en]
Your letter came with the last mail delivery before Lamb overthrew us.
Spanish[es]
Su carta llegó con la última entrega del correo antes de que Lamb nos desplazara.
Estonian[et]
Te kiri saabus viimase postiga, enne kui Lamb meid kukutas.
Persian[fa]
نامه تو با آخرین بسته پستی بدست ما رسید قبل از اینکه لمب ما رو زندانی کنه
Finnish[fi]
Kirjeesi oli viimeinen postitoimitus, ennen kuin Lamb syrjäytti meidät.
French[fr]
Ta lettre est arrivée avec la dernière livraison du courrier... avant que Lamb nous renverse.
Hebrew[he]
המכתב שלך הגיע עם המשלוח האחרון של הדואר לפני שלאמב הדיח אותנו.
Croatian[hr]
Pismo ti je stiglo sa zadnjom poštom prije nego što nas je Lamb svrgnuo.
Hungarian[hu]
A leveled az utolsó postával jött mielőtt Lamb túladott rajtunk.
Italian[it]
La vostra lettera e'arrivata con l'ultima consegna, prima che Lamb ci rimpiazzasse.
Lithuanian[lt]
Tavo laiškas atėjo per paskutini paštą, prieš Lamui mus nuverčiant.
Dutch[nl]
Uw brief arriveerde met de laatste post - bestelling vóór Lamb ons overmeesterde.
Polish[pl]
Twój list przyszedł zanim Lamb nas obalił.
Portuguese[pt]
Sua carta chegou na última entrega, antes de Lamb nos dominar.
Romanian[ro]
Scrisoarea ta a venit cu ultima livrare de poştă.
Russian[ru]
Ваше письмо доставили последней почтой перед тем, как Лэмб захватил нас.
Slovenian[sl]
Vaše pismo je prišlo z zadnjo pošiljko, preden nas je Lamb vse zamenjal.
Serbian[sr]
Pismo ti je stiglo sa zadnjom poštom prije nego što nas je Lamb svrgnuo.
Swedish[sv]
Ditt brev kom med sista postförsändelsen innan Lamb tog makten här.
Thai[th]
จดหมายครั้งสุดท้ายของคุณ มาพร้อมก่อนการยึดอํานาจของแลมบ์
Turkish[tr]
Mektubun, Lamb bizi alaşağı etmeden önceki son posta teslimatıyla gelmişti.
Vietnamese[vi]
Thư của anh đến vào lần giao thư cuối cùng trước khi Lamb tống giam chúng tôi.