Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
2. точното място на разпродажбата,
Czech[cs]
2. přesné místo výprodeje;
Danish[da]
2. præcis angivelse af, hvor udsalget skal finde sted
German[de]
2. den genauen Standort des Ausverkaufes;
Greek[el]
2. τον ακριβή τόπο όπου θα λάβει χώρα η εκποίηση·
English[en]
2. the exact location of the clearance sale;
Spanish[es]
2. El lugar exacto de la venta en liquidación.
Estonian[et]
2. väljamüügi toimumise täpne koht;
Finnish[fi]
2. loppuunmyyntipaikan tarkka sijainti;
French[fr]
2. le lieu précis de la vente-liquidation;
Hungarian[hu]
2. a kiárusítás pontos helye;
Italian[it]
2. il luogo esatto della vendita;
Lithuanian[lt]
2) tiksli išpardavimo vieta;
Latvian[lv]
2) precīzi norādīta [totālas] izpārdošanas vieta;
Maltese[mt]
2. il-post preċiż tas-sejl ta’ likwidazzjoni;
Dutch[nl]
2. de precieze plaats van de uitverkoop;
Polish[pl]
2) dokładne miejsce wyprzedaży;
Portuguese[pt]
2. O local exato da liquidação;
Romanian[ro]
2. amplasarea exactă a unității unde se realizează vânzarea întregului stoc de mărfuri;
Slovak[sk]
2. presné miesto výpredaja;
Slovenian[sl]
2. natančna navedba kraja razprodaje;
Swedish[sv]
2. Den ort där utförsäljningen ska äga rum.