Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
класът на енергийна ефективност на слънчевия топлоакумулиращ резервоар за гореща вода, определен в съответствие с точка 3 от приложение II;
Czech[cs]
třídu energetické účinnosti solárního zásobníku teplé vody, stanovenou podle bodu 3 přílohy II;
Danish[da]
den solopvarmede varmtvandsbeholders energieffektivitetsklasse fastslået i overensstemmelse med punkt 3 i bilag II
German[de]
Energieeffizienzklasse des Solarspeichers, ermittelt gemäß Anhang II Nummer 3,
Greek[el]
τάξη ενεργειακής απόδοσης της ηλιακής δεξαμενής αποθήκευσης ζεστού νερού, όπως καθορίζεται σύμφωνα με το σημείο 3 του παραρτήματος II·
English[en]
the energy efficiency class of the solar hot water storage tank, determined in accordance with point 3 of Annex II;
Spanish[es]
la clase de eficiencia energética del depósito de agua caliente solar, determinada con arreglo al punto 3 del anexo II;
Estonian[et]
päikese-kuumaveesalvesti energiatõhususe klass, mis on määratud kindlaks II lisa punkti 3 kohaselt;
Finnish[fi]
liitteessä II olevan 3 kohdan mukaisesti määritetty aurinkokuumavesisäiliön energiatehokkuusluokka;
French[fr]
la classe d’efficacité énergétique du ballon d’eau chaude solaire, déterminée conformément à l’annexe II, point 3;
Croatian[hr]
razred energetske učinkovitosti solarnog spremnika tople vode, utvrđen u skladu s točkom 3. Priloga II.,
Hungarian[hu]
a napenergiával működő melegvíz-tároló tartály energiahatékonysági osztálya a II. melléklet 3. pontjának megfelelően,
Italian[it]
la classe di efficienza energetica del serbatoio per l'acqua calda di origine solare quale definita nell’allegato II, punto 3;
Lithuanian[lt]
pagal II priedo 3 punktą nustatyta saulės energijos karšto vandens talpyklos energijos vartojimo efektyvumo klasė,
Latvian[lv]
saules enerģijas karstā ūdens tvertnes energoefektivitātes klase, kas noteikta saskaņā ar II pielikuma 3. punktu;
Maltese[mt]
il-klassi tal-effiċjenza enerġetika tat-tank tal-misħun solari, stabbilita skont il-punt 3 tal-Anness II;
Dutch[nl]
de energie-efficiëntieklasse van de warmwatertank op zonne-energie, bepaald in overeenstemming met punt 3 van bijlage II;
Polish[pl]
klasa efektywności energetycznej słonecznego zasobnika ciepłej wody użytkowej, ustalona zgodnie z pkt 3 załącznika II,
Portuguese[pt]
A classe de eficiência energética do reservatório de água quente solar, determinada em conformidade com o ponto 3 do anexo II;
Romanian[ro]
clasa de randament energetic al rezervorului de apă caldă solar, determinată în conformitate cu punctul 3 al anexei II;
Slovak[sk]
trieda energetickej účinnosti solárneho zásobníka teplej vody určená v súlade s bodom 3 prílohy II;
Slovenian[sl]
razred energijske učinkovitosti sončnega hranilnika tople vode, določen v skladu s točko 3 Priloge II;
Swedish[sv]
Den solvärmda ackumulatortankens energieffektivitetsklass, fastställd i enlighet med punkt 3 i bilaga II.