Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
4-6. (a) Wat het koning Josafat oor partydigheid gesê?
Arabic[ar]
٤-٦ (أ) ماذا قال الملك يهوشافاط عن المحاباة؟
Bulgarian[bg]
4–6. (а) Какво казал цар Йосафат по отношение на пристрастие?
Czech[cs]
4–6. a) Co řekl král Jošafat o stranickosti?
Danish[da]
4-6. (a) Hvad sagde kong Josafat om partiskhed?
German[de]
4—6. (a) Was sagte König Josaphat in bezug auf Parteilichkeit?
Greek[el]
4-6. (α) Τι είπε ο Βασιλιάς Ιωσαφάτ για την προσωποληψία;
English[en]
4-6. (a) What did King Jehoshaphat say about partiality?
Spanish[es]
4-6. a) ¿Qué dijo el rey Jehosafat acerca de la parcialidad?
Finnish[fi]
4–6. a) Mitä kuningas Joosafat sanoi puolueellisuudesta?
French[fr]
4-6. a) Relativement à la partialité, qu’a dit le roi Josaphat à propos de Jéhovah?
Hindi[hi]
४-६. (अ) राजा यहोशापात ने पक्षपात के बारे में क्या कहा?
Hiligaynon[hil]
4-6. (a) Ano ang ginsiling ni Hari Josafat nahanungod sa pagkamay ginapasulabi?
Croatian[hr]
4-6. a) Što je u vezi pristranosti rekao kralj Jozafat?
Indonesian[id]
4-6. (a) Apa yang dikatakan Raja Yosafat tentang sikap memihak?
Icelandic[is]
4-6. (a) Hvað sagði Jósafat konungur um óhlutdrægni?
Italian[it]
4-6. (a) Cosa disse della parzialità il re Giosafat?
Japanese[ja]
4‐6 (イ)エホシャファト王は不公平について,何と述べましたか。(
Malagasy[mg]
4-6. a) Raha ny amin’ny fizahan-tavan’olona, inona no nolazain’i Josafata mpanjaka momba an’i Jehovah?
Malayalam[ml]
4-6. (എ.) പക്ഷപാതിത്വത്തെക്കുറിച്ച് യഹോശാഫാത്ത് രാജാവ് എന്തു പറഞ്ഞു?
Marathi[mr]
४-६. (अ) यहोशाफाट राजाने पक्षपाताविषयी काय म्हटले?
Norwegian[nb]
4—6. a) Hva sa kong Josjafat om det å gjøre forskjell på folk?
Dutch[nl]
4-6. (a) Wat zei koning Josafat over partijdigheid?
Nyanja[ny]
4-6. (a) Nchiyani chimene Mfumu Yehosafati ananena ponena za tsankho?
Polish[pl]
4-6. (a) Co o stronniczości powiedział król Jozafat?
Portuguese[pt]
4-6. (a) O que disse o rei Jeosafá a respeito da parcialidade?
Russian[ru]
4—6. (а) Что сказал царь Иосафат относительно лицеприятия?
Slovenian[sl]
4.–6. a) Kaj je o pristranosti menil kralj Josafat?
Shona[sn]
4-6. (a) Chii chakataura Mambo Jehoshafati pamusoro porusaruro?
Serbian[sr]
4-6. a) Šta je rekao car Josafat u vezi pristrasnosti?
Sranan Tongo[srn]
4-6. (a) San kownu Yosafat ben taki fu partij-fasi?
Southern Sotho[st]
4-6. (a) Morena Josafate o ile a re’ng ka ho ea ka tšobotsi?
Swedish[sv]
4—6. a) Vad sade kung Josafat om partiskhet?
Tagalog[tl]
4-6. (a) Ano ang sinabi ni Haring Jehosaphat tungkol sa pagtatangi?
Tswana[tn]
4-6. (a) Kgosi Jehoshafate o ne a reng ka tlhaolele?
Turkish[tr]
4-6. (a) Kral Yehoşafat, taraf tutma hakkında ne söyledi?
Tsonga[ts]
4-6. (a) Hosi Yosafat u vule yini malunghana na ku ya hi nghohe ke?
Tahitian[ty]
4-6. a) Ia au i te parau no te paetahiraa, eaha ta te arii ra o Iehosaphata i parau no nia ia Iehova?
Vietnamese[vi]
4-6. a) Vua Giô-sa-phát đã nói gì về sự thiên vị?
Xhosa[xh]
4-6. (a) Wathini uKumkani uYehoshafati ngokukhetha ubuso?
Chinese[zh]
4-6.( 甲)关于偏袒,约沙法王说了一段什么话?(
Zulu[zu]
4-6. (a) INkosi uJehoshafati yathini ngokukhetha?