Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще се изненадаш какво смятат за ругатня.
Bosnian[bs]
Iznenadio bi se što oni sve oni smatraju psovkama.
German[de]
Für sie ist jedes Wort ein Fluch.
Greek[el]
Θα παραξεvευτείς με ό, τι θεωρούv βρισιά.
English[en]
You'd be surprised what they'd consider swearing.
Finnish[fi]
Heillä onkin oma käsityksensä kiroilusta.
Hebrew[he]
תופתע ממה שהן מחשיבות לקללה.
Croatian[hr]
Iznenadio bi se što oni sve oni smatraju psovkama.
Italian[it]
Loro hanno un concetto diverso di parolaccia.
Norwegian[nb]
Det vil overraske deg hva de kaller å banne.
Dutch[nl]
De dames zijn teergevoelig.
Polish[pl]
Nie zgadłbyś, co one uważają za przekleństwo.
Portuguese[pt]
Até a linguagem é profanação para elas.
Romanian[ro]
Te-ar mira ce considera ele injuratura.
Serbian[sr]
Изненадио би се што они све они сматрају псовкама.