Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نعم ، لكن الإتصال أحادي الإتجاه فقط
Bulgarian[bg]
Да, но едностранно.
Czech[cs]
Ano, ale pouze odtud.
Greek[el]
Ναι, αλλά μόνο εσείς μπορείτε να τους πάρετε.
English[en]
Yes, but communication is only one-Way.
Spanish[es]
Sí, pero la comunicación sólo es de sentido único.
Hebrew[he]
כן, אך הקשר הוא חד כיווני בלבד.
Hungarian[hu]
Igen, de a kommunikáció egyirányú.
Polish[pl]
Tak, ale tylko dzwoniąc stąd.
Portuguese[pt]
Sim, mas a comunicação é apenas em uma direção.
Romanian[ro]
Da, dar comunicaţiile sunt într-un singur sens.
Slovak[sk]
Áno, ale iba odtiaľto.
Slovenian[sl]
Ja, toda komunikacija je le enosmerna.
Serbian[sr]
Da, ali komunikacija je samo u jednom smjeru.
Turkish[tr]
Evet, ama bağlantı tek yönlüdür.