Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Als wir den internationalen Kongreß in Sydney besuchten, reisten wir hin und zurück über 9 600 Kilometer. Wir fuhren von Port Hedland aus hin und kehrten nach Mount Newman zurück.
Greek[el]
Παραδείγματος χάριν, κάναμε πάνω από 6.000 μίλια με επιστροφή για να παρακολουθήσουμε μια διεθνή συνέλευσι στο Σύδνεϋ, ξεκινώντας από το Πορτ Χέντλαντ και επιστρέφοντας στο Μάουντ Νιούμαν.
English[en]
For example, we went over 6,000 miles round trip to attend an international assembly in Sydney, leaving from Port Hedland and returning to Mount Newman.
Spanish[es]
Por ejemplo, viajamos 9.600 kilómetros ida y vuelta para asistir a una asamblea internacional en Sydney, saliendo de Port Hedland y regresando a Mount Newman.
Finnish[fi]
Matkustimme esimerkiksi melkein 10000 kilometriä edestakaisin, kun kävimme Sydneyn kansainvälisessä konventissa; lähdimme Port Hedlandista ja palasimme Mount Newmaniin.
French[fr]
Par exemple, lors de l’assemblée internationale de Sydney, nous avons fait 9 600 kilomètres. Nous sommes partis de Port Hedland pour nous rendre à l’assemblée, après quoi nous sommes allés à Mount Newman.
Italian[it]
Ad esempio, per assistere a un’assemblea internazionale a Sydney facemmo un viaggio di andata e ritorno di quasi 10.000 chilometri, partendo da Port Hedland e tornando a Mount Newman.
Japanese[ja]
例えば,シドニーでの国際大会に出席するため,わたしたちは,ポートヘッドランドを出てマウントニューマンに帰るまで,往復9,600キロ余りの旅をしました。
Dutch[nl]
Wij maakten bijvoorbeeld een rondreis van 9500 kilometer om een internationaal congres in Sydney bij te wonen, waarbij wij vanuit Port Hedland vertrokken en naar Mount Newman terugkeerden.
Portuguese[pt]
Por exemplo, fizemos 9.600 quilômetros de ida e volta para assistir a uma assembléia internacional em Sídnei, partindo de Porto Hedland e voltando a Monte Newman.
Romanian[ro]
Cînd am participat la congresul internaţional din Sydney, am călătorit cu dus şi întors peste 9600 km. Am călătorit de la Port Hedland încolo şi ne-am întors spre Mount Newman înapoi.
Swedish[sv]
När vi till exempel skulle till den internationella sammankomsten i Sydney, körde vi 10.000 kilometer fram och tillbaka, räknat från utgångspunkten i Port Hedland och med Mount Newman som bestämmelseort när vi återvände.