Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ما عنكِ ؟
Bangla[bn]
আর তুমি?
Spanish[es]
¿Qué hay de ti?
Persian[fa]
خودت چطوري ؟
French[fr]
Les signes vitaux sont stables.
Croatian[hr]
Što je s tobom?
Indonesian[id]
Bagaimana denganmu?
Icelandic[is]
En lífsmörk hans eru stöđug.
Italian[it]
Tu come stai?
Dutch[nl]
En hoe zit het met jou?
Portuguese[pt]
E tu como estás?
Serbian[sr]
Što je s tobom?
Thai[th]
คุณเป็นยังไงบ้าง?
Turkish[tr]
Ama hayati verileri sabit.