Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
" В късната нощ преди Коледа, три призрака ще дойдат при теб...
Bosnian[bs]
Pred Božić sâm kasno u noć, tri duha će doć da ti pokažu kud poć.
Greek[el]
" Βαθιά στη νύχτα πριν την ημέρα των Χριστουγέννων, τρία πνεύματα θα έρθουν να σας δείξουν το δρόμο.
English[en]
" Deep in the night before Christmas Day, three spirits will come to show you the way.
Spanish[es]
" En la noche anterior a Navidad, tres espíritus vendrán a mostrarte el camino.
Polish[pl]
W noc przed Bożym Narodzeniem, trzy duchy pokażą ci drogę.
Portuguese[pt]
Na longa noite antes do dia de Natal, 3 espíritos virão mostrar...
Romanian[ro]
La miezul nopţii de dinainte de Crăciun, trei spirite ţi se vor arăta şi te vor ghida.
Russian[ru]
" В ночь перед Рождеством, придут три духа, и покажут вам путь.
Slovenian[sl]
" Globoko v noči pred božičem Day, tri žganja bo prišel k vam pokažem pot.
Serbian[sr]
" Duboko u noći pre Božićnog dana, tri duha će doći da ti pokažu put.
Turkish[tr]
" Noel gününden hemen önce gecenin karanlığında yolu göstermek için üç ruh gelecek.