Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Обратните диоди не са елементи, които подават енергията пряко, например, към двигател (вж. Обяснителните бележки към ХС за No 8501 и 8541 ).
Czech[cs]
Nulové diody nejsou prvky, které přivádějí proud přímo, například, k motoru (viz vysvětlivky k HS k číslům 8501 a 8541 ).
Danish[da]
Bypass-dioderne er ikke elementer, som direkte forsyner fx en motor med strøm (se Forklarende Bemærkninger til HS, pos. 8501 og 8541 ).
German[de]
Bei den „Bypass“-Dioden handelt es sich nicht um Elemente, durch die der Strom direkt z. B. einem Motor zugeführt werden kann (siehe die Erläuterungen zu den Positionen 8501 und 8541 des HS).
Greek[el]
Οι δίοδοι παράκαμψης δεν είναι στοιχεία που τροφοδοτούν απευθείας με ισχύ, για παράδειγμα, έναν κινητήρα (βλ. τις επεξηγηματικές σημειώσεις του ΕΣ για τις κλάσεις 8501 και 8541 ).
English[en]
The bypass diodes are not elements which supply the power directly to, for example, a motor (see the HS Explanatory Notes to headings 8501 and 8541 ).
Spanish[es]
Los diodos bypass no permiten suministrar energía directamente, por ejemplo, a un motor (véanse las notas explicativas del SA de las partidas 8501 y 8541 ).
Estonian[et]
Möödaviikdioodid ei ole elemendid, mis juhivad voolu otse näiteks mootorisse (vt HSi selgitavad märkused, rubriigid 8501 ja 8541 ).
Finnish[fi]
Ohitusdiodit eivät ole elementtejä, jotka antavat virran suoraan esimerkiksi moottoriin (ks. HS-selitykset, nimikkeet 8501 ja 8541 ).
French[fr]
Les diodes bypass ne permettent pas de fournir une énergie directement utilisable par un moteur, par exemple (voir les notes explicatives du SH relatives aux positions 8501 et 8541 ).
Croatian[hr]
Zaobilazne diode nisu elementi koji izravno opskrbljuju, na primjer, motor sa snagom (vidjeti Objašnjenja HS za tarifni brojeve 8501 i 8541 ).
Hungarian[hu]
Az áthidaló-diódák (by-pass) nem olyan alkotóelemek, amelyek az energiát közvetlenül, például egy motorba továbbítják (lásd a 8501 és 8541 vámtarifaszámokhoz tartozó HR Magyarázatot).
Italian[it]
I diodi di bypass non sono elementi che forniscono l'energia direttamente utilizzabile, ad esempio, da un motore (cfr. note esplicative del SA, voci 8501 e 8541 ).