Metadata
Author: OpenSubtitles
Data
English[en]
The T-virus provides a massive jolt... both to cellular growth... and to those trace electrical impulses
Finnish[fi]
T-virus tuottaa valtavan piikin-sekä solurakennukseen-että noihin jäljellejääneisiin sähköimpulsseihin
Dutch[nl]
Het T-virus zorgt voor een immense impuls... voor zowel de celgroei... als voor die elektrische ladingen
Russian[ru]
Т-вирус дае сильный толчок... и для клеточного роста... и для остаточной активности мозга
Swedish[sv]
T-viruset ger massiv stimuli till celldelningen och inducerar elektriska impulser
Turkish[tr]
T-virüs' ü hem hücrelerin büyümesinde... hem de impulsların iletiminde... çok güçlü bir şoka yol açıyor