Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Jsi jako lék pro nemocné oči.
German[de]
Du bist ein Anblick für wunde Augen.
English[en]
You are a sight for sore eyes.
Spanish[es]
Eres como un espejismo.
Finnish[fi]
Olet kaunista katsottavaa.
Hungarian[hu]
Te vagy ám a látnivaló a beteg szemnek.
Italian[it]
Sei uno spettacolo per gli occhi.
Dutch[nl]
Je bent een streling voor het oog.
Polish[pl]
Miło cię widzieć.
Portuguese[pt]
Você é uma visão pra olhos doentes.
Slovak[sk]
Si ako zrak pre choré oči.
Serbian[sr]
Ti si melem za oci.