Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не, харесва ми с вдигнати ръкави.
Czech[cs]
Ne, ty rukávy se mi líbí shrnutý.
German[de]
Nein, mir gefallen die Ärmel umgekrempelt.
Greek[el]
Όχι, μ'αρέσουν τα μανίκια σηκωμένα.
English[en]
No, I like the sleeves up.
Spanish[es]
No, me gusta con las mangas recogidas.
French[fr]
Relevées, c'est bien.
Hebrew[he]
לא, אני אוהב שהשרוולים למעלה.
Croatian[hr]
Ne, sviđaju mi se rukavi podignuti.
Hungarian[hu]
Jobb, ha fel van hajtva.
Italian[it]
No, mi piace con le maniche rimboccate.
Dutch[nl]
Die korte mouwen is goed.
Polish[pl]
Podobają mi się podwinięte rękawy.
Portuguese[pt]
Não, eu gosto das mangas levantadas.
Russian[ru]
Мне нравится с закатанными рукавами.
Serbian[sr]
Ne, sviđaju mi se rukavi podignuti.
Turkish[tr]
Hayır, kol kısmını yukarıda seviyorum.