Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنّه يختصر كيف كنت أشعر حول الجيش.
Bulgarian[bg]
Доста добре описва какво мисля за армията.
Bosnian[bs]
Dočarava sve što osjećam prema vojsci.
Czech[cs]
Do značné míry to shrnuje to, jak se cítím v armádě.
Greek[el]
Έτσι νιώθω για τον στρατό.
English[en]
It pretty much sums up how I feel about the Army.
Spanish[es]
Eso resume bastante bien lo que siento por el ejército.
French[fr]
Elle résume assez bien ce que je ressens à propos de l'armée.
Croatian[hr]
Uglavnom se sažima što mislim o vojsci.
Hungarian[hu]
Ez jól összegzi, mit érzek a hadsereg iránt.
Indonesian[id]
Ianya sedikit perasaan saya tentang tentera.
Italian[it]
Riassume cosa provo per l'esercito.
Malay[ms]
Ianya sedikit perasaan saya tentang tentera.
Polish[pl]
Nieźle podsumowuje mój stosunek do wojska.
Portuguese[pt]
Resume o que sinto pelo Exército.
Romanian[ro]
Asta însumează cam tot ce am simţit eu despre armată.
Russian[ru]
Это символизирует мое отношении к армии.
Serbian[sr]
Dočarava sve što osjećam prema vojsci.
Turkish[tr]
Bu orduyla ilgili neler hissettiğimi çok iyi özetliyor.