Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا شيء على جزر الحديد لديه الحمار من هذا القبيل.
Bulgarian[bg]
Никой на Железните острови няма такъв задник.
Bosnian[bs]
Na zeljeznom otocju ne mozes naci takvu guzicu.
Catalan[ca]
Ningú a les Illes de Ferro té un cul com aquest.
Czech[cs]
Nikdo na Železných ostrovech nemá takovou prdelku.
Danish[da]
Intet på Jernøerne har sådan en røv.
German[de]
Keine auf den Eiseninseln hat einen Arsch wie sie.
Greek[el]
Δε βρίσκεις τέτοιο κώλο στα Σιδερένια Νησιά.
English[en]
Nothing on the Iron Islands has an ass like that.
Spanish[es]
No hay nadie en las Islas del Hierro con un culo como ese.
Basque[eu]
Iron uharteetan inork ez du horrelako ipurdia.
Persian[fa]
هیچکس تو جزایر آهن همچین کونی نداره.
Finnish[fi]
Tuollaista takamusta ei Rautasaarilla näe.
Hebrew[he]
אין באיי הברזל שום דבר שיש לו תחת כזה.
Croatian[hr]
Na Željeznom otočju ne možeš naći takvu guzicu.
Hungarian[hu]
A Vas-szigeteken nincsenek ilyen fenekek.
Indonesian[id]
Di Iron Islands tak ada pantat yang seperti itu.
Italian[it]
Sulle Isole di Ferro di culi come quello non c'è nemmeno l'ombra.
Georgian[ka]
რკინის კუნძულებზე არავის არა აქვს ასეთი ტრაკი.
Lithuanian[lt]
Geležinėse Salose tokio užpakalio nerasi.
Macedonian[mk]
Ништо на Железните Острови нема таков задник.
Norwegian[nb]
Du finner ikke sånne rumper på Iron Islands.
Polish[pl]
Na Żelaznych Wyspach nie ma takich dupek.
Portuguese[pt]
Nada nas Ilhas de Ferro tem um rabo assim.
Romanian[ro]
Nu găseşti un asemenea dos pe Insulele de Fier.
Russian[ru]
Ни у кого на Железных Островах нет такой задницы.
Slovenian[sl]
Na Železnih otokih ne najdeš take riti.
Swedish[sv]
Ingen på Järnöarna har ett sånt arsle.
Turkish[tr]
Demir Adalar'da hiçbir şeyin böyle götü yok.
Ukrainian[uk]
Ніщо на Залізних островах не має таких сідниць.
Vietnamese[vi]
Gái của Quần Đảo Sắt không có bộ mông đẹp như vậy.