Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
I modsætning til andre produktionsområder ydes der ikke degressive udligningsgodtgørelser.
German[de]
Im Gegensatz zu anderen Produktionsbereichen sind keine degressiven Ausgleichszahlungen vorgesehen.
Greek[el]
Αντίθετα απ' ό,τι συμβαίνει σε άλλους τομείς, στον τομέα του καπνού δεν προβλέπονται φθίνουσες αντισταθμιστικές πληρωμές.
English[en]
Unlike other production areas, tobacco cultivation does not benefit from degressive compensatory payments.
Spanish[es]
Al contrario que en otros sectores de la producción, no se prevén pagos compensatorios degresivos.
Finnish[fi]
Toisin kuin muilla tuotantoaloilla ei tupakanviljelylle ole määrätty asteittain väheneviä tasausmaksuja.
French[fr]
Contrairement à d'autres secteurs de production il n'est pas prévu pour ce secteur de paiements compensatoires dégressifs.
Italian[it]
Al contrario di quanto accade per altri settori di produzione, non sono previsti pagamenti compensativi degressivi.
Dutch[nl]
In tegenstelling tot andere produktiesectoren worden in de tabakssector geen degressieve compensatiebedragen uitgekeerd.
Portuguese[pt]
Ao contrário dos outros sectores produtivos, não estão previstos quaisquer reembolsos de compensação degressivos.
Swedish[sv]
I motsats till andra produktionsområden har man här inte beviljats några gradvis sjunkande kompensationsbetalningar.