Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Hoćete li reći Generalu Hancocku... da General Armistead šalje svoju ispriku?
Czech[cs]
Řekněte generálovi Hancockovi že generál Armistead ho pozdravuje.
English[en]
Will you tell General Hancock... that General Armistead sends his regrets?
Spanish[es]
¿Le dirá al General Hancock... que el General Armistead le envía sus excusas?
Finnish[fi]
Kertoisitko kenraali Hancockille, että - kenraali Armistead lähettää pahoittelunsa?
French[fr]
Pourrez-vous dire au général Hancock que le général Armistead lui envoie ses regrets?
Hebrew[he]
אמור לגנרל הנקוק שגנרל ארמיסטד מוסר את התנצלותו על שלא ראה אותו?
Croatian[hr]
Hoćete li reći Generalu Hancocku... da General Armistead šalje svoju ispriku?
Hungarian[hu]
Megmondaná kérem Hancock tábornoknak... hogy Armistead tábornok nagyon sajnálja?
Polish[pl]
Powiedz generałowi Hancockowi,... że generał Armistead go pozdrawia.
Portuguese[pt]
Fale com o General Hancock... que o General Armistead envia seu pesar.
Serbian[sr]
Hoćete li reći generalu Henkoku da general Armisted šalje svoje žaljenje?
Turkish[tr]
General Hancock'a, General Armistead'ın... pişmanlığını ilettiğini söyler misin?