Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
В Португалия няма криза с недвижимите имоти, нито балони на недвижими имоти.
Czech[cs]
Portugalsko se nepotýká s krizí ani s bublinou na trhu s nemovitostmi.
Danish[da]
Portugal oplever ikke en ejendomskrise eller en ejendomsboble.
German[de]
Portugal leidet nicht unter einer Immobilienkrise oder einer Immobilienblase.
Greek[el]
Στην Πορτογαλία, δεν υπάρχει κρίση ακινήτων ή φούσκα ακινήτων.
English[en]
Portugal is not experiencing a property crisis or a property bubble.
Spanish[es]
Portugal no sufre una crisis inmobiliaria ni la explosión de una burbuja inmobiliaria.
Estonian[et]
Portugalis ei ole kinnisvarakriisi ega kinnisvaramulli.
Finnish[fi]
Portugalissa ei ole kiinteistökriisiä tai kiinteistökuplaa.
French[fr]
Le pays ne souffre pas d'une crise immobilière, d'une bulle immobilière.
Italian[it]
Il paese non è affetto da alcuna crisi o bolla immobiliare.
Lithuanian[lt]
Portugalija nepatiria nekilnojamojo turto krizės, ir joje nėra nekilnojamojo turto burbulo.
Latvian[lv]
Portugāle nepiedzīvo nekustamā īpašuma krīzi vai nekustamā īpašuma burbuli.
Dutch[nl]
Het land heeft niet te lijden onder een vastgoedcrisis of -zeepbel.
Polish[pl]
Portugalia nie doświadcza bańki ani kryzysu na rynku nieruchomości.
Portuguese[pt]
Em Portugal não há uma crise imobiliária nem uma bolha imobiliária.
Romanian[ro]
Portugalia nu se confruntă cu o criză a proprietății sau cu o bulă imobiliară.
Slovak[sk]
Portugalsko nezažíva krízu alebo bublinu na trhu s nehnuteľnosťami.
Slovenian[sl]
Na Portugalskem ni nepremičninske krize ali nepremičninskega balona.
Swedish[sv]
Portugal har ingen fastighetskris eller någon fastighetsbubbla.