Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Посочва се идентификационната система (напр. марка, татуировка, тавро, чип, транспондер).
Danish[da]
Rubrik I.28: Identifikationssystem: Dyrene skal være forsynet med:et individuelt nummer, så de kan spores tilbage til oprindelsesstedet.
Greek[el]
Πλαίσιο I.28.: Σύστημα ταυτοποίησης: Τα ζώα πρέπει να φέρουν:ατομικό αριθμό που επιτρέπει τον εντοπισμό της εγκατάστασης καταγωγής τους.
English[en]
Specify the identification system (such as tag, tattoos, brand, chip, transponder).
Lithuanian[lt]
Nurodyti identifikavimo sistemą (t. y. įsagai, tatuiruotės, įdagai, lustai, atsakikliai).
Latvian[lv]
I.28. atsauces aile: identifikācijas sistēma.
Maltese[mt]
Speċifika s-sistema ta’ identifikazzjoni (jiġifieri tikketta, tatwaġġi, ħruq fuq il-ġilda, ċippa, transponder).
Polish[pl]
Rubryka I.28: System identyfikacji: Zwierzęta muszą posiadać:indywidualny numer umożliwiający ustalenie miejsca ich pochodzenia.
Portuguese[pt]
Casa I.28: Sistema de identificação: os animais devem ostentar:um número individual que permita rastreá-los até às respetivas instalações de origem.
Romanian[ro]
Se specifică sistemul de identificare (cum ar fi crotalie, tatuaje, marcă, cip, transponder).
Slovenian[sl]
Rubrika I.28: sistem identifikacije: živali morajo imeti:individualno številko, ki omogoča sledenje do gospodarstva izvora.
Swedish[sv]
Ange system för identitetsmärkning (bricka, tatuering, brännmärkning, chips, transponder).