Metadata
Author: jw2019
Data
Cebuano[ceb]
Dayon kini sunogon pinaagi sa uling aron makuha ang lunsay nga metal.
Czech[cs]
Potom se oxid mědi mohl vypálit dřevěným uhlím, a tak se získal čistý kov.
Danish[da]
Derefter kunne man udvinde metallet ved at reducere oxidet med trækul.
German[de]
Dann konnte es mit Holzkohle reduziert werden, und das freie Metall wurde gewonnen.
Greek[el]
Κατόπιν, η αναγωγή με κάρβουνα απέδιδε το καθαρό μέταλλο.
English[en]
Then it could be reduced with charcoal to obtain the free metal.
Spanish[es]
Luego se reducía quemando el óxido con carbón para obtener el metal libre.
Finnish[fi]
Tämä voitiin sitten pelkistää puuhiilellä vapaaksi metalliksi.
French[fr]
On pouvait ensuite le réduire avec du charbon de bois pour obtenir le métal pur.
Hungarian[hu]
Majd ezt faszénnel redukálták, hogy színrezet kapjanak.
Indonesian[id]
Setelah itu barulah bisa dibakar dengan arang untuk mendapatkan logam bebas.
Iloko[ilo]
Kalpasanna, mabalin a mauram iti beggang tapno mapataud ti puro a metal.
Italian[it]
Questo poteva poi essere convertito col carbone in metallo libero.
Japanese[ja]
その後,それを炭で還元して遊離した金属を得ることができました。
Korean[ko]
그 후에 숯을 이용하여 산화구리를 환원시켜서 유리된 금속을 얻을 수 있었다.
Norwegian[nb]
Deretter kunne dette reduseres ved hjelp av trekull, slik at det frie metallet ble utvunnet.
Dutch[nl]
Vervolgens kon het met houtskool gereduceerd worden om het vrije metaal te verkrijgen.
Polish[pl]
Może on potem zostać zredukowany do czystego metalu za pomocą węgla drzewnego.
Portuguese[pt]
Daí, este podia ser reduzido com o carvão para se obter o metal puro.
Russian[ru]
Затем с помощью угля можно было восстановить металл.
Swedish[sv]
Därefter kunde man utvinna metallen genom att reducera oxiden med träkol.
Tagalog[tl]
Pagkatapos ay maaari na itong sunugin kasama ng uling upang makuha ang purong metal.
Chinese[zh]
如果铜矿石是硫化物,就要先进行初步焙烧,使硫变为二氧化硫,硫化铜则同时转化为氧化铜,然后与炭混合加热,还原得到金属铜。