Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Сензорите отчитат интересни показания.
Bosnian[bs]
Kapetane, imamo jako čudna očitavanja na svim senzorima.
Czech[cs]
Kapitáne, všechny senzory zaznamenávají... velmi zvláštní údaje.
German[de]
Wir registrieren seltsame Werte von allen Sensoren.
Greek[el]
'Εχoυμε περίεργες ενδείξεις σ'όλoυς τoυς ανιχνευτές.
English[en]
Captain, we are registering very curious readings from all sensors.
Spanish[es]
Obtenemos unas lecturas extrañas de los sensores.
French[fr]
Les détecteurs affichent des résultats très étranges.
Croatian[hr]
Primamo veoma čudna očitanja.
Hungarian[hu]
Különös adatokat észlelünk az érzékelőkkel.
Polish[pl]
Kapitanie, otrzymujemy ciekawe odczyty z wszystkich czujników.
Portuguese[pt]
Capitão, sensores estão registrando leituras curiosas.
Romanian[ro]
Căpitane, senzorii arată nişte date foarte ciudate.
Russian[ru]
Капитан, на всех сенсорах очень странные данные.
Serbian[sr]
Kapetane, imamo jako čudna očitavanja na svim senzorima.
Swedish[sv]
Vi får märkliga värden i alla sensorer.