Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وتبين له أن موظفة الأونروا للوجستيات والمشتريات الميدانية التي تولت تنسيق مهمة القافلة لم ترتكب أي خطأ في إجراءات التنسيق أو في الاتصالات التي أجرتها مع إدارة التنسيق والاتصال
Spanish[es]
La Comisión concluyó que los disparos habían sido efectuados por las FDI a modo de advertencia y determinó que la oficial de logística y adquisiciones sobre el terreno del OOPS que había iniciado el proceso de coordinación del convoy no había cometido ningún error en los trámites correspondientes o en su relación con la Administración de Coordinación y Enlace
French[fr]
Elle a établi que la fonctionnaire de l'UNRWA chargée des marchés et de la logistique qui avait pris l'initiative de coordonner les déplacements du convoi n'avait commis aucune erreur, ni dans l'application des procédures de coordination ni dans ses rapports avec l'ACL
Russian[ru]
Было установлено, что сотрудник по полевому материально-техническому обеспечению и закупкам БАПОР, который инициировал координацию проезда автоколонны, не совершила никакой ошибки в процедурах процесса координации или при своем взаимодействии с АКС
Chinese[zh]
委员会发现,发起车队协调工作的近东救济工程处外地采购和后勤干事在协调程序以及与协调和联络管理局互动过程中没有任何错误。