Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това е кражба, чисто и просто.
Czech[cs]
Tohle je krádež, čistá a jednoduchá.
German[de]
Das ist schlicht und einfach Diebstahl.
Greek[el]
Αυτή είναι απλή και καθαρή κλοπή.
English[en]
This is theft, pure and simple.
Spanish[es]
Esto es un hurto simple y llánamente.
French[fr]
C'est un vol, pur et simple.
Hebrew[he]
מה שעשיתי זה גנבה, פשוט וטהור.
Croatian[hr]
Ovo je krađa, jednostavno i jednostavno.
Hungarian[hu]
Ez csak egy egyszerű tolvajlás.
Italian[it]
Questo e'un furto, puro e semplice.
Dutch[nl]
Dit is diefstal, niets meer en niets minder.
Portuguese[pt]
Isto é um furto, puro e simples.
Romanian[ro]
E un simplu furt.
Serbian[sr]
Ovo je krađa, prosto i jednostavno.
Turkish[tr]
Bu yalnızca bir aşırmadır.