Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Тези мъже контролират петрола в Каспийско море.
Bosnian[bs]
Drže naftu u Kaspijskom jezeru.
Czech[cs]
Ti lidé kontrolují ropu v Kaspickém moři.
German[de]
Diese Leute kontrollieren das ÖI im Kaspischen Meer.
Greek[el]
Ελέγχουν το πετρέλαιο στην Κασπία.
English[en]
These men control the oil in the Caspian Sea.
Spanish[es]
Estos hombres controlan el petróleo en el mar Caspio.
Estonian[et]
Need mehed kontrollivad naftat Kaspia meres.
Finnish[fi]
Nämä miehet johtavat öljyn kulkua Kaspianmerellä.
Hebrew[he]
האנשים האלו שולטים על שדות נפט בים הכספי.
Croatian[hr]
Drže naftu u Kaspijskom jezeru.
Hungarian[hu]
Ezek az emberek birtokolják a Kaszpi-tenger olajincseit.
Macedonian[mk]
Тие ја контролираат нафтата во Каспиското море.
Norwegian[nb]
De kontrollerer oljen i Det kaspiske hav.
Dutch[nl]
Deze mensen hebben controle over de olie in de Kaspische zee.
Polish[pl]
Ci ludzie kontrolują wydobycie ropy na Morzu Kaspijskim.
Portuguese[pt]
Estes homens controlam o petróleo no Mar Cáspio.
Slovenian[sl]
Te ljudje nadzirajo nafto v Kaspijskem morju.
Serbian[sr]
Drže naftu u Kaspijskom jezeru.
Swedish[sv]
Men de här männen kontrollerar oljan i Kaspiska havet.
Turkish[tr]
Bu adamlar Hazar petrollerini kontrol ediyor.