Metadata
Author: eurlex
Data
Czech[cs]
Komise přijme závazek celkové roční částky dostupné v rozpočtu pro toto nouzové opatření Společenství
English[en]
The Commission shall proceed with the commitment of the global annual amount available in the budget for this emergency Community measure
Estonian[et]
Komisjon kohustub seejärel eraldama sel aastal eelarves selleks ühenduse meetmeks olemasoleva kogusumma
French[fr]
La Commission procède à l
Hungarian[hu]
A Bizottság az e közösségi sürgősségi intézkedésre a költségvetés keretében rendelkezésre álló teljes éves összeg alapján vállal kötelezettséget
Lithuanian[lt]
Komisija nustato šiai Bendrijos nepaprastajai priemonei iš biudžeto skirtiną bendrą metinę sumą
Latvian[lv]
Komisija uzņemas kopējās ikgadējās saistības par summu, kas ir pieejama budžetā šim Kopienas ārkārtas pasākumam
Maltese[mt]
Il-Kumissjoni għandha tipproċedi bir-rabta ta
Polish[pl]
Komisja postępuje zgodnie z całkowitą roczną kwotą przewidzianą w budżecie na te nadzwyczajne środki Wspólnoty
Slovak[sk]
Komisia poskytne celkovú ročnú čiastku vyhradenú v rozpočte pre toto mimoriadne opatrenie spoločenstva
Slovenian[sl]
Komisija angažira celotni letni znesek, ki je na razpolago v proračunu za ta izredni ukrep Skupnosti