Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
зависимост между възстановяването на активната мощност и продължителността на отклоненията в напрежението;
Czech[cs]
závislost mezi dobami obnovení činného výkonu a dobou trvání odchylek napětí;
Danish[da]
afhængighed mellem tiderne for genoprettelse af aktiv effekt og varigheden af spændingsafvigelserne
German[de]
die Abhängigkeit zwischen den Zeiträumen zur Wiederkehr der Wirkleistungsabgabe und der Dauer der Spannungsabweichungen;
Greek[el]
εξάρτηση μεταξύ των χρόνων αποκατάστασης ενεργού ισχύος και της διάρκειας αποκλίσεων τάσης·
English[en]
dependence between active power recovery times and duration of voltage deviations;
Spanish[es]
dependencia entre los tiempos de recuperación de potencia activa y la duración de las desviaciones de tensión,
Estonian[et]
aktiivvõimsuse taastamise aegade ja pinge kõrvalekallete vaheline seos;
Finnish[fi]
pätötehon palautumisaikojen ja jännitepoikkeamien keston keskinäinen riippuvuus;
French[fr]
corrélation entre les temps de rétablissement de la puissance active et la durée des écarts de tension;
Croatian[hr]
ovisnost vremena uspostave djelatne snage i trajanja odstupanja napona;
Hungarian[hu]
kölcsönös függés a hatásosteljesítmény-helyreállási idők és a feszültségeltérések időtartama között,
Italian[it]
la dipendenza tra tempi di ripristino della potenza attiva e la durata delle deviazioni della tensione;
Lithuanian[lt]
aktyviosios galios atkūrimo laiko ir įtampos nuokrypių trukmės tarpusavio priklausomybės;
Latvian[lv]
aktīvās jaudas atjaunošanas laiks ir atkarīgs no sprieguma noviržu ilguma;
Maltese[mt]
dipendenza bejn il-ħinijiet tal-irkupru tal-potenza attiva u d-durata tad-devjazzjonijiet tal-vultaġġ;
Dutch[nl]
afhankelijkheid van de tijd voor herstel van het werkzaam vermogen en de duur van de spanningsafwijkingen;
Polish[pl]
zależność między czasami odtwarzania mocy czynnej oraz czasem trwania odchyleń napięcia;
Portuguese[pt]
dependência dos tempos de recuperação da potência ativa da duração dos desvios de tensão;
Romanian[ro]
dependența între timpul de restabilire a puterii active și durata abaterilor de tensiune;
Slovak[sk]
závislosť medzi časmi obnovy činného výkonu a trvaním odchýlok napätia;
Slovenian[sl]
odvisnost časov za obnovitev delovne moči in trajanja odstopanj napetosti;
Swedish[sv]
Beroende mellan återhämtningstider för aktiv effekt och varaktighet för spänningsavvikelser.