Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نحن نحتاج فقط اعدادين لنصل الرقم المثالي
Bulgarian[bg]
Липсват ни само двама, за да бъдем точно колкото трябва.
Czech[cs]
Potřebujeme už jen dva stolovníky, aby nás bylo akorát.
German[de]
Zwei Gedecke mehr und die Gesellschaft wäre perfekt.
Greek[el]
Χρειαζόμασταν δύο ακόμα θέσεις για να κάνουμε τον τέλειο αριθμό.
English[en]
We only needed two more settings to be the perfect number.
Spanish[es]
Sólo echamos en falta dos comensales:
Hungarian[hu]
Csak két teríték kellene még a tökéletes vacsorához.
Dutch[nl]
Twee erbij en het was perfect.
Polish[pl]
Tylko brakuje dwóch miejsc i by była liczba doskonała.
Portuguese[pt]
Apenas precisamos de dois lugares a mais para ser o número perfeito.
Romanian[ro]
Ne mai trebuiau doar două persoane pentru a avea un număr perfect.
Russian[ru]
Не хватает всего двоих людей, чтобы все было идеально.
Turkish[tr]
Mükemmel sayıya ulaşmak için sadece iki kişi daha gerekli.