Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Det er derfor af afgørende betydning, at der indføres passende kontrol og skabes en ligevægt i EU.
German[de]
Es ist folglich unverzichtbar, angemessene Kontrollemechanismen auf Ebene der EU festzulegen.
Greek[el]
Κατά συνέπεια, επιβάλλεται να δημιουργηθούν σε ολόκληρη την ΕΕ επαρκείς έλεγχοι διασφάλισης.
English[en]
Consequently, it is essential that adequate checks and balances are put in place across the EU.
Spanish[es]
Por lo tanto, es esencial que se establezcan unos controles y contrapesos adecuados en toda la UE.
French[fr]
En conséquence, il est essentiel de mettre en place des contrôles et contrepoids appropriés dans l'ensemble de l'Union européenne.
Italian[it]
Di conseguenza, è essenziale istituire controlli ed equilibri adeguati in tutto il territorio dell'UE.
Dutch[nl]
Bijgevolg is het van essentieel belang dat er adequate controlemechanismen in de gehele EU worden vastgesteld.
Portuguese[pt]
Em consequência, é essencial impor controlos e ajustes apropriados no conjunto da União europeia.
Swedish[sv]
Följaktligen måste det ses till att det finns adekvata former av uppsikt och tillsyn överallt i hela EU.