Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Защо не го правите, Леон?
Bosnian[bs]
Zbog čega, Leon?
Czech[cs]
Proč ne, Leone?
Danish[da]
Hvorfor gør du ikke det, Leon?
German[de]
Warum nicht, Leon?
Greek[el]
Γιατί, Λίον;
English[en]
Why is that, Leon?
Spanish[es]
¿Por qué, León?
Estonian[et]
Miks Te ei aita, Leon?
Basque[eu]
Zergatik, Leon?
French[fr]
Pourquoi, Léon?
Croatian[hr]
Zbog čega, Leon?
Hungarian[hu]
Miért, Leon?
Indonesian[id]
Mengapa, Leon?
Icelandic[is]
Af hverju ekki, Leon?
Italian[it]
Perché no, Leon?
Lithuanian[lt]
Kodėl, Leonai?
Malay[ms]
Kenapa begitu, Leon?
Norwegian[nb]
Hvorfor ikke, Leon?
Polish[pl]
Dlaczego, Leon?
Portuguese[pt]
Por que não, Leon?
Romanian[ro]
Ce s-a întâmplat, Leon?
Russian[ru]
Почему же, Леон?
Slovak[sk]
Prečo nie, Leon?
Slovenian[sl]
Zakaj, Leon?
Serbian[sr]
Zbog čega, Leon?
Swedish[sv]
Varför inte det, Leon?
Turkish[tr]
Neden, Leon?