Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Очевидно е била обитаваща открития космос форма на живот.
Czech[cs]
Očividně to bylo forma života, přebývající ve vesmíru.
German[de]
Eine im Raum lebende Lebensform.
Greek[el]
Προφανώς ένα είδος ζωής που κατοικεί στο διάστημα.
English[en]
It was obviously a space-dwelling life-form.
Spanish[es]
Obviamente, una forma de vida habitante del espacio.
Hebrew[he]
הוא היה ללא ספק צורת חיים שחיה בחלל.
Croatian[hr]
Bilo je očito da je to biće koje boravi u svemiru.
Dutch[nl]
Een wezen uit de ruimte.
Polish[pl]
Zdecydowanie jakaś forma życia zamieszkująca w przestrzeni.
Portuguese[pt]
Obviamente era uma forma de vida de outra dimensão.
Romanian[ro]
Evident, era o formă de viaţă care trăia în spaţiu.
Slovenian[sl]
Očitno bitje, ki živi v vesolju.
Serbian[sr]
Očito biće koje živi u svemiru.