Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Målet var derfor at realisere en samlet fordel på 1,2 mio. EUR (2,7 mio. NLG) gennem WVA-fritagelserne.
German[de]
Es wurde deshalb danach gestrebt, aus den WVA-Freistellungen Vorteile in einer Größenordnung von insgesamt 1,2 Mio. EUR (2,7 Mio. NLG) zu ziehen.
Greek[el]
Στόχος ως εκ τούτου ήταν να υπάρξει συνολικό κέρδος 1,2 εκατ. ευρώ (2,7 εκατ. NLG) χάρη στις απαλλαγές που προβλέπονται από το νόμο WVA.
English[en]
The objective therefore was to realise a total benefit of EUR 1,2 million (NLG 2,7 million) out of WVA exemptions.
Spanish[es]
Por ello el objetivo era realizar un beneficio total de 1,2 millones de euros (2,7 millones de florines neerlandeses) gracias a las exenciones previstas por la WVA.
Finnish[fi]
Tämän vuoksi tavoitteena oli saada WVA-vapautusten nojalla tukea yhteensä 1,2 miljoonaa euroa (2,7 miljoonaa guldenia).
French[fr]
C'est pourquoi l'objectif était de réaliser un bénéfice total de 1,2 million d'euros (2,7 millions de NLG) grâce aux exonérations visées par la WVA.
Italian[it]
Lo scopo era di poter beneficiare di un importo totale di 1,2 milioni di euro (2,7 milioni di NLG) grazie alle esenzioni previste dalla WWA.
Dutch[nl]
Het doel was derhalve om uit de WVA-vrijstellingen een totaal voordeel te realiseren van 1,2 miljoen EUR (2,7 miljoen NLG).
Portuguese[pt]
O objectivo foi, por conseguinte, o de realizar um benefício total de 1,2 milhões de euros (2,7 milhões de florins neerlandeses) graças às isenções da WVA.
Swedish[sv]
Målsättningen var därför att med hjälp av WVA-förmånerna göra en sammanlagd vinst på 1,2 miljoner euro (2,7 miljoner gulden).