Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Možná se tím míní vrtné plošiny v mezinárodních vodách.
Danish[da]
Det er muligvis boreplatforme i internationalt farvand, der tænkes på her.
German[de]
Möglicherweise sind damit Bohrinseln in internationalen Gewässern gemeint.
Greek[el]
Ενδεχομένως υπονοούνται πλατφόρμες γεώτρησης σε διεθνή χωρικά ύδατα.
English[en]
Perhaps this refers to drilling platforms in international waters.
Spanish[es]
Posiblemente se aluda a las plataformas de perforación situadas en aguas internacionales.
Estonian[et]
Võimalik, et selle all peetakse silmas rahvusvahelistes vetes paiknevaid naftaplatvorme.
Finnish[fi]
Ilmaisulla viitataan mahdollisesti kansainvälisillä vesillä sijaitseviin öljyn- ja kaasunporauslauttoihin.
French[fr]
Peut-être s'agit-il des plates-formes de forage dans les eaux internationales.
Hungarian[hu]
Lehetséges, hogy a nemzetközi vizeken lévő fúrótornyokra gondoltak.
Lithuanian[lt]
Galbūt ji susijusi su tarptautiniuose vandenyse veikiančiomis naftos gavybos platformomis.
Latvian[lv]
Iespējams, ka ar to ir domātas naftas platformas starptautiskajos ūdeņos.
Polish[pl]
Możliwe, że chodzi tutaj o platformy wiertnicze na obszarach wód międzynarodowych.
Portuguese[pt]
Possivelmente, a Comissão está-se a referir a plataformas petrolíferas em águas internacionais.
Slovak[sk]
Je možné, že sa pod týmto pojmom rozumejú vrtné ostrovy v medzinárodných vodách.
Slovenian[sl]
Morda so s tem mišljene vrtalne ploščadi v mednarodnih vodah.
Swedish[sv]
Möjligen avser man borrtorn på internationellt vatten.