Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Виж какво мога да правя с пръста.
Bosnian[bs]
Vidi šta umem sa palcem.
Czech[cs]
Hele co umím udělat s palcem.
Danish[da]
Se hvad jeg kan med min tommeltot.
German[de]
Sehen Sie mal, was ich mit meinem Daumen kann.
Greek[el]
Κοίτα τι κάνω με τον αντίχειρα μου!
English[en]
Look what I can do with my thumb.
Spanish[es]
Mire lo que puedo hacer con mi pulgar.
Estonian[et]
Vaata mida ma oma pöidlaga teen.
Persian[fa]
ببين با شصتم چه کار ميتونم بکنم.
Finnish[fi]
Katso, mitä voin tehdä peukalollani.
French[fr]
Regardez ce que je peux faire avec mon pouce!
Hebrew[he]
תראה מה אני יכול לעשות עם האגודל.
Croatian[hr]
Pogledajte što mogu sa palcem.
Hungarian[hu]
Nézze, mit tudok a hüvelykujjammal!
Indonesian[id]
Lihat apa yang bisa saya lakukan dengan ibu jari.
Icelandic[is]
Sjáðu hvað ég get með puttanum.
Italian[it]
Guarda quello che sono capace di fare col mio pollice!
Lithuanian[lt]
Pažiūrėk, ką moku padaryti su savo nykščiu.
Macedonian[mk]
Види што можам да направам со мојот палец.
Malay[ms]
Lihat apa saya boleh buat dengan ibu jari saya.
Norwegian[nb]
Se hva jeg kan gjøre med tommelen min.
Dutch[nl]
Kijk eens wat ik met m'n duim kan?
Portuguese[pt]
Olhe o que sou capaz de fazer com o meu polegar.
Romanian[ro]
Uite ce pot face cu degetul mare.
Russian[ru]
Смотрите что я могу делать с пальцем.
Slovenian[sl]
Glej, kaj znam narediti s palcem.
Albanian[sq]
Shiko se çfarë arrij të bëj me gishtin tim.
Serbian[sr]
Pogledajte šta mogu sa palcem.
Swedish[sv]
Se vad jag kan göra med min tumme.
Turkish[tr]
Bak parmağımla ne yapıyorum.
Chinese[zh]
看看 我能 拿 拇指 变 什么 花样