Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
— která má takové rozměry, že její plocha vymezená čtyřmi vnějšími rohy dna činí alespoň 7 m2;
Danish[da]
— af sådanne dimensioner, at arealet inden for de fire nederste udvendige hjørner er mindst 7 m2
German[de]
— so bemessen ist, daß die von den vier äußeren Ecken des Bodens begrenzte Fläche mindestens 7 m2 beträgt;
Greek[el]
— τέτοιων διαστάσεων ώστε η επιφάνεια η οποία περικλείεται από τις τέσσερις εξωτερικές γωνίες να είναι τουλάχιστον 7 τετραγωνικά μέτρα·
English[en]
— of a size such that the area bounded by the four lower external angles is not less than 7 m2.
Spanish[es]
— de una dimensión tal que la superficie delimitada por los cuatro ángulos externos sea al menos de 7 metros cuadrados.
Estonian[et]
— mille suurus on selline, et põhja pindala ei ole väiksem kui 7 m2;
Finnish[fi]
— kooltaan sellainen, että neljän alaulkokulman rajaama ala on vähintään 7 neliömetriä;
French[fr]
— de dimensions telles que la surface délimitée par les quatre angles extérieurs soit d'au moins 7 mètres carrés;
Hungarian[hu]
— amelyeknek mérete olyan, hogy az alaplap négy külső sarka által körbezárt terület legalább 7 m2.
Italian[it]
— di dimensioni tali che la superficie delimitata dai quattro angoli esterni sia di almeno 7 m2;
Lithuanian[lt]
— yra tokio dydžio, kad plotas, ribojamas keturių apatinių išorinių kampų būtų ne mažesnis negu 7 m2.
Latvian[lv]
— tāda lieluma, ka laukums, ko aptver četri apakšējie ārējie stūri, ir vismaz 7 m2.
Dutch[nl]
— waarvan de oppervlakte begrensd door de vier onderste buitenhoeken ten minste 7 m2 bedraagt;
Polish[pl]
— takich rozmiarów, że jego powierzchnia ograniczona przez cztery dolne zewnętrzne narożniki wynosi nie mniej niż 7 m2;
Portuguese[pt]
— de dimensões tais que a superfície delimitada pelos quatro ângulos exteriores seja de, pelo menos, sete metros quadrados;
Slovak[sk]
— ktorý má takú veľkosť, že priestor ohraničený štyrmi spodnými vonkajšími uhlami nie je menší ako 7 m2.
Slovenian[sl]
— takšne velikosti, da znaša površina dna med štirimi zunanjimi koti najmanj 7 m2;
Swedish[sv]
— av en sådan storlek att den yta som avgränsas av de fyra nedersta yttre hörnen är minst 7 m2.