Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Vi forventer også, at præsident Musharraf fortsætter sine bestræbelser på at stoppe infiltreringen af terrorister hen over kontrollinjen i Kashmir og forstærker dem væsentligt.
German[de]
Wir erwarten auch, dass Präsident Musharaf seine Bemühungen, die Infiltration von Terroristen über die line of control in Kaschmir zu stoppen, fortführt und wesentlich verstärkt.
English[en]
We also expect President Musharaf to continue and step up his efforts to stop the infiltration of terrorists via the line of control in Kashmir.
Spanish[es]
También esperamos que el Presidente Musahraf prosiga e intensifique sus esfuerzos por detener la infiltración de terroristas a través de la line of control en Cachemira.
Finnish[fi]
Me odotamme myös, että presidentti Musharaf jatkaa ja tehostaa merkittävästi ponnistelujaan pysäyttää terroristien soluttautuminen Intian ja Pakistanin valvontalinjan yli Kashmirissa.
French[fr]
Nous espérons également que le président Musharraf poursuive et renforce substantiellement ses efforts pour mettre un terme à l'infiltration de terroristes au travers de la ligne de contrôle au Cachemire.
Italian[it]
Auspichiamo che anche il Presidente Musharraf prosegua e intensifichi gli sforzi per bloccare l'infiltrazione di terroristi in Kashmir, oltre la linea di controllo.
Dutch[nl]
Wij verwachten verder van president Musharaf dat hij zijn inspanningen voortzet en wezenlijk intensiveert om de infiltratie van terroristen over de line of control in Kasjmir een halt toe te roepen.
Portuguese[pt]
Esperamos também que o Presidente Musharraf prossiga e redobre os seus esforços no sentido de pôr termo à infiltração de terroristas através da linha de controlo no Caxemira.
Swedish[sv]
Vi förväntar oss också att president Musharraf fortsätter och väsentligt ökar sina ansträngningar för att stoppa infiltreringen av terrorister över kontrollinjeområdet i Kashmir.