Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Освобождаване на временни бюджетни кредити след представянето на доклад относно постоянните и променливите разходи
Czech[cs]
Uvolnění prostředků z předběžných položek po předložení zprávy o fixních a variabilních nákladech
Danish[da]
Frigørelse af formålsbestemte reserver efter forelæggelse af en rapport om faste og variable udgifter
German[de]
Freigabe vorläufig eingesetzter Mittel nach Vorlage des Berichts über die fixen und variablen Kosten
Greek[el]
Αποδέσμευση προσωρινών πιστώσεων μετά την υποβολή έκθεσης όσον αφορά το σταθερό και κυμαινόμενο κόστος
English[en]
Release of provisional appropriations following the submission of report concerning fixed and variable costs
Spanish[es]
Liberación de créditos provisionales a raíz de la presentación de un informe relativo a los costes fijos y variables
Estonian[et]
Määratlemata otstarbega assigneeringute vabastamine pärast püsi- ja muutuvkulusid käsitleva aruande esitamist
Finnish[fi]
Alustavien määrärahojen vapauttaminen kiinteitä ja muuttuvia kustannuksia koskevan mietinnön jättämisen jälkeen
French[fr]
Déblocage de crédits provisionnels après la remise du rapport sur les coûts fixes et variables
Hungarian[hu]
Előzetes előirányzatok felszabadítása az állandó és változó költségekről szóló jelentés benyújtása után
Italian[it]
Sblocco di stanziamenti accantonati a seguito della presentazione della relazione sui costi fissi a variabili
Lithuanian[lt]
Leidimas panaudoti laikinuosius asignavimus pateikus ataskaitą apie fiksuotas ir kintamąsias išlaidas
Latvian[lv]
Provizorisko apropriāciju izņemšana no rezerves, jo ir iesniegts ziņojums par nemainīgajām un mainīgajām izmaksām
Maltese[mt]
Rilaxx tal-approprjazzjonijiet provviżorji wara l-preżentazzjoni ta' rapport dwar l-ispejjeż fissi u varjabbli
Dutch[nl]
Vrijmaking voorzieningen na indiening van verslag over vaste en variabele kosten
Polish[pl]
Uwolnienie środków tymczasowych w następstwie przedłożenia sprawozdania dotyczącego środków stałych i zmiennych
Portuguese[pt]
Desbloqueio de dotações provisionais na sequência da apresentação de relatório sobre custos fixos e variáveis
Romanian[ro]
Eliberarea creditelor provizorii ca urmare a prezentării raportului privind costurile fixe și variabile
Slovak[sk]
Uvoľnenie predbežne vyčlenených rozpočtových prostriedkov po predložení správy o fixných a variabilných nákladoch
Slovenian[sl]
Sprostitev začasnih sredstev po predložitvi poročila o fiksnih in spremenljivih stroških
Swedish[sv]
Frigörande av preliminära anslag efter inlämnandet av en rapport om fasta och rörliga kostnader